-
1 unfitting atmosphere
Общая лексика: неподходящая обстановка -
2 unfitting
a неподходящий, неуместныйСинонимический ряд:1. improper (adj.) aberrant; crude; ill-timed; improper; inadmissible; inappropriate; inapt; incongruous; indecent; indecorous; inept; intempestive; malapropos; unapt; unbecoming; unbefitting; uncomely; undue; unseasonable; unseemly; unsuitable; untimely2. unfitting (verb) disabling; disqualifying; unfitting -
3 unfitting
[ʌnʹfıtıŋ] aнеподходящий, неуместный -
4 unfitting
adjнепідхожий; недоречний* * *aнепідходящий, неумісний -
5 unfitting
adj непідхожий, недоречний, невластивий, невідповідний, неслушний- unfitting atmosphere невідповідна обетстановка- unfitting remark недоречне зауваження -
6 unfitting
-
7 unfitting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfitting
-
8 обстановка обстановк·а
(положение) situation; (атмосфера) atmosphereкардинально изменить стратегическую обстановку в мире — to fundamentally change the strategic situation in the world
осложнять обстановку вооружённым вмешательством — to aggravate / to complicate the situation by armed intervention
оценивать обстановку — to appraise / to size up the situation
приспосабливаться к обстановке (в мире) — to adapt oneself to the situation (in the world)
проходить в дружественной / сердечной обстановке — to proceed in a friendly / cordial atmosphere
внутренняя обстановка — internal / domestic situation
внутриполитическая обстановка — internal political situation, political situation at home
деловая и конструктивная обстановка переговоров — businesslike and constructive atmosphere of the talks
дружественная обстановка — friendly atmosphere, atmosphere of friendship
международная обстановка — international situation / atmosphere / climate
обострять международную обстановку — to aggravate / to exacerbate the international situation
оздоровить международную обстановку — to improve the international climate / atmosphere / situation
оздоровление международной обстановки — improvement in / of the international situation
опасная обстановка — dangerous / precarious situation
создавать опасную обстановка — to create a dangerous / explosive / precarious situation
политическая обстановка — political situation, background
наблюдать за политической обстановкой — scan the political honzon / situation
современная обстановка — present-day / current situation
препятствовать нормализации обстановки (в стране, мире) — to hold back the normalization of the situation (in the country, world)
в обстановке дружбы — in an atmosphere of friendship, in a friendly atmosphere
Russian-english dctionary of diplomacy > обстановка обстановк·а
-
9 неподходящая обстановка
General subject: unfitting atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > неподходящая обстановка
См. также в других словарях:
SYNAGOGUE — This article is arranged according to the following outline. origins and history until the first century first century c.e. middle ages modern period … Encyclopedia of Judaism
ethics — /eth iks/, n.pl. 1. (used with a sing. or pl. v.) a system of moral principles: the ethics of a culture. 2. the rules of conduct recognized in respect to a particular class of human actions or a particular group, culture, etc.: medical ethics;… … Universalium
English Literature — • Latin, French, Italian, Greek, and Spanish literatures are a few of the influences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. English Literature English Literature … Catholic encyclopedia
FRANK, JACOB, AND THE FRANKISTS — Jacob Frank (1726–1791) was the founder of a Jewish sect named after him which comprised the last stage in the development of the Shabbatean movement. He was born Jacob b. Judah Leib in Korolowka (Korolevo), a small town in Podolia. His family… … Encyclopedia of Judaism